Hilt Meaning in English
word
ˈhɪɫt
HILT
hˈɪlt
HILT
التعريف
The hilt is the handle of a sword or knife, the part you hold while using it.
الاستخدام والفروق الدقيقة
"Hilt" is most often used for swords, knives, or similar weapons. The phrase "to the hilt" means "to the maximum" or "completely" (e.g., 'paid to the hilt'). Rarely used for modern kitchen knives. Not to be confused with "handle" (more general).
Spanish: empuñadura (de espada/cuchillo)Portuguese (BR): empunhadura (de espada/faca)Portuguese (PT): guarda (de espada/faca)Chinese (Simplified): 刀柄 - 剑柄Chinese (Traditional): 刀柄 - 劍柄Hindi: मुट्ठी (तलवार/चाकू की)Arabic: مقبض (السيف/السكين)Bengali: মুঁড়ো - হাতল (তলোয়ার/ছুরি)Russian: гарда - эфесJapanese: 柄（つか）Vietnamese: chuôi (kiếm/dao) - cán (kiếm/dao)Korean: 자루Turkish: kabza - sap (kılıç/bıçak)Urdu: دستہ (تلوار/چھری)Indonesian: gagang (pedang/pisau)
جمل نموذجية
She gripped the hilt tightly during the duel.
basic
The sword's hilt was decorated with jewels.
basic
Be careful—the hilt is sharp at the edges.
basic
He bought a sword with a silver hilt at the antique shop.
natural
The hero drew his sword, fingers wrapped firmly around the hilt.
natural
She held onto the hilt as if her life depended on it.
natural