Hereby Meaning in English

word

US

/hɪɹˈbaɪ/

heer-BY

UK

/hˈiəbaɪ/

HEE-uh-by

التعريف

Used in very formal language to mean "by this statement," "by this document," or "as a result of this action." It is common in legal, official, and business writing.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mostly appears in fixed formal patterns such as 'I hereby declare', 'we hereby agree', and 'is hereby terminated'. It sounds unnatural in everyday conversation; in normal speech, people usually say 'now', 'by this', or simply omit it.

• Spanish: por la presente
• Portuguese (BR): por meio deste - por este ato
• Portuguese (PT): pela presente - por este meio
• Chinese (Simplified): 特此 - 兹
• Chinese (Traditional): 特此 - 茲
• Hindi: एतद्द्वारा - इसके द्वारा
• Arabic: بموجب هذا - بهذا
• Bengali: এর মাধ্যমে - এই মর্মে
• Russian: настоящим
• Japanese: ここに
• Vietnamese: bằng văn bản này - theo đây
• Korean: 이에
• Turkish: bu vesileyle - bu belgeyle
• Urdu: اس کے ذریعے
• Indonesian: dengan ini

جمل نموذجية

I hereby declare the meeting open.

basic

We hereby agree to the new rules.

basic

Your contract is hereby canceled.

basic

The company hereby confirms that your order has been received.

natural

You are hereby authorized to enter the building.

natural

I hereby resign from my position, effective immediately.

natural