Have a hunch Meaning in English
expression
ˈhæv/ /ˈeɪ/, /ə/ /ˈhəntʃ
HAV-uh-HUNCH
hæv/ /æɪ/ /hˈʌntʃ
HAV-uh-HUNCH
التعريف
To strongly feel or suspect that something is true or will happen, even though you do not have proof.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Informal and commonly used in conversation. It often expresses a personal, intuitive feeling, not based on facts. Frequently found with 'about', as in 'have a hunch about something'. Do not confuse with 'guess' or 'know', which refer to less intuitive or more certain feelings.
Spanish: tener una corazonadaPortuguese (BR): ter um pressentimentoPortuguese (PT): ter um pressentimentoChinese (Simplified): 有预感Chinese (Traditional): 有預感Hindi: आभास होनाArabic: لدي شعورBengali: অনুভব হওয়া - আন্দাজ করা (অভ্যন্তরীণ অনুভূতিতে)Russian: предчувствовать - иметь предчувствиеJapanese: 予感がする - 直感があるVietnamese: linh cảm - có linh cảmKorean: 촉이 오다 - 예감이 들다Turkish: içine doğmak - içinden bir his gelmekUrdu: اندازہ ہونا (دل کی بات) - کوئی احساس ہوناIndonesian: punya firasat - merasa firasat
جمل نموذجية
I have a hunch that it will rain today.
basic
She had a hunch something was wrong.
basic
Do you have a hunch about who took the book?
basic
I had a hunch you’d call me today.
natural
Sometimes you just have a hunch and you can’t explain why.
natural
The detective had a hunch the suspect was lying.
natural