Hateful Meaning in English

word

US

/ˈheɪtfəɫ/

HAYT-fuhl

UK

/hˈeɪtfəl/

HAYT-fuhl

التعريف

Extremely unkind, showing strong dislike or hatred; describes something or someone that causes anger or disgust.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used in formal or emotional contexts, often for actions, speech, or attitudes that strongly express hatred or disgust. Common collocations: 'hateful comments', 'hateful act'. Similar words: 'horrible' (general bad), 'hostile' (shows opposition). Avoid using to criticize minor annoyances; it implies deep negative feeling.

• Spanish: odioso - lleno de odio
• Portuguese (BR): odioso - cheio de ódio
• Portuguese (PT): odioso - cheio de ódio
• Chinese (Simplified): 可恨的 - 充满仇恨的
• Chinese (Traditional): 可恨的 - 充滿仇恨的
• Hindi: घृणित - नफरतपूर्ण
• Arabic: كريه - مليء بالكراهية
• Bengali: ঘৃণাস্পদ - ঘৃণামূলক
• Russian: ненавистный
• Japanese: 憎むべき - 憎らしい
• Vietnamese: đầy căm ghét - đáng ghét
• Korean: 증오스러운 - 혐오스러운
• Turkish: nefret dolu - iğrenç
• Urdu: نفرت انگیز
• Indonesian: penuh kebencian - penuh kebenciankuasa

جمل نموذجية

He made a hateful remark about her.

basic

The dictator's hateful actions caused much suffering.

basic

They spread hateful messages online.

basic

Those hateful rumors really hurt his reputation.

natural

It's hard not to react to such a hateful email.

natural

Some people use hateful words just to provoke others.

natural