Happy as can be Meaning in English

expression

US

ˈhæpi/ /ˈæz/, /ˈɛz/ /ˈkæn/, /kən/ /ˈbi/, /bi

HAP-ee az kan BEE

UK

hˈæpi/ /ˈæs/ /kˈæn/ /bˈiː

HAP-ee az kan BEE

التعريف

Extremely happy; as happy as possible. Used to describe someone who is feeling great joy or satisfaction.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This is an informal, cheerful expression used in conversation or writing. Common after good news or positive events, and often to describe children or people in moments of joy. Similar to 'over the moon' or 'on cloud nine'.

• Spanish: feliz como una perdiz - feliz como puede ser
• Portuguese (BR): feliz da vida - feliz como pode ser
• Portuguese (PT): feliz da vida - feliz como pode ser
• Chinese (Simplified): 高兴极了 - 开心得不得了
• Chinese (Traditional): 高興極了 - 開心得不得了
• Hindi: बेहद खुश - जितना खुश हो सकता है
• Arabic: سعيد للغاية - في غاية السعادة
• Bengali: অত্যন্ত খুশি - আনন্দে উচ্ছ্বাসিত
• Russian: счастлив как никогда - счастлив до предела
• Japanese: これ以上ないほど幸せ - とても幸せ
• Vietnamese: vui hết mức - vui sướng tột độ
• Korean: 이보다 더 행복할 수 없다 - 너무 행복하다
• Turkish: olabilecek en mutlu - çok mutlu
• Urdu: انتہائی خوش - بے حد خوش
• Indonesian: sangat bahagia - bahagia sekali

جمل نموذجية

She was happy as can be when she saw her birthday cake.

basic

The kids came home from the park happy as can be.

basic

He is happy as can be with his new job.

basic

She walked in, smiling and happy as can be after her big win.

natural

Ever since he heard the news, he's been happy as can be.

natural

You could tell she was happy as can be just by looking at her face.

natural