Hand it over Meaning in English

expression · lemma: hand over

US

ˈhænd/ /ˈɪt/, /ɪt/ /ˈoʊvɝ

HAND-it OH-ver

UK

hˈænd/ /ˈɪt/ /ˈəʊvɐ

HAND-it OH-vuh

التعريف

To give something to someone, often after being asked or told, sometimes forcefully or in a situation with authority.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually informal and sometimes commanding or urgent. Common in situations with authority, like police or parents. Can be used jokingly among friends. Always followed by the object being given: 'hand it over', 'hand them over'. Not the same as 'give'—'hand it over' often suggests reluctance.

• Spanish: entrégalo - dáselo
• Portuguese (BR): entregue isso - passe isso
• Portuguese (PT): entrega isso - passa isso
• Chinese (Simplified): 交出来 - 递过来
• Chinese (Traditional): 交出來 - 遞過來
• Hindi: उसको सौंपो - दे दो
• Arabic: سلمه - أعطه
• Bengali: হস্তান্তর করো - দিয়ে দাও
• Russian: отдай - передай
• Japanese: 渡して - 渡す
• Vietnamese: đưa đây - giao nộp
• Korean: 내놔 - 건네줘
• Turkish: ver - teslim et
• Urdu: حوالے کرو - دے دو
• Indonesian: serahkan - berikan

جمل نموذجية

Please hand it over to the teacher.

basic

If you find a lost wallet, you should hand it over.

basic

The police told him to hand it over.

basic

Come on, stop hiding—just hand it over already!

natural

If you have the keys, hand them over so I can lock up.

natural

I know you took my phone—hand it over!

natural