Hairpin Meaning in English

word

US

ˈheɪɹpɪn

HAIR-pin

UK

hˈeəpɪn

HAIR-pin

التعريف

A small object, usually made of metal or plastic, used to hold hair in place. It can also refer to a sharp bend in a road that looks like a hairpin.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mostly refers to a U-shaped hair clip, often called a 'bobby pin' in the US for a flat version. 'Hairpin bend' means a tight road curve. Rare in formal writing, but common in daily speech.

• Spanish: pasador (de pelo) - horquilla
• Portuguese (BR): grampo de cabelo - presilha de cabelo
• Portuguese (PT): gancho de cabelo - travessa
• Chinese (Simplified): 发夹
• Chinese (Traditional): 髮夾
• Hindi: हेयरपिन
• Arabic: مشبك شعر
• Bengali: চুলের পিন - আঁকাবাঁকা বাঁক (সড়ক)
• Russian: шпилька - крутой поворот (дороги)
• Japanese: ヘアピン - ヘアピンカーブ（道路）
• Vietnamese: kẹp tóc - khúc cua gấp (đường)
• Korean: 실핀 - 머리핀 - 헤어핀 - 급커브(도로)
• Turkish: toka - saç tokası - keskin viraj (yol)
• Urdu: ہیئر پن - بالوں کی پن - خطرناک موڑ (سڑک)
• Indonesian: jepit rambut - tikungan tajam (jalan)

جمل نموذجية

She put a hairpin in her hair.

basic

A hairpin keeps my hair from falling in my eyes.

basic

She lost her favorite hairpin at school.

basic

Can I borrow a hairpin to fix my messy hair?

natural

That mountain road has a dangerous hairpin bend.

natural

She twisted her hair up and secured it with a hairpin.

natural