Gushing Meaning in English

word · lemma: gush

US

UK

التعريف

Flowing out very quickly and in large amounts, like water; also used to describe someone expressing strong feelings in an excited or exaggerated way.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often describes liquids (esp. water or blood) flowing out fast, or people speaking with extreme enthusiasm (sometimes too much). 'Gushing' praise means overly enthusiastic compliments. Not formal; more common in descriptive or emotional contexts.

• Spanish: brotando - efusivo (sentimientos)
• Portuguese (BR): jorrando - efusivo (sentimentos)
• Portuguese (PT): jorrando - efusivo (sentimentos)
• Chinese (Simplified): 喷涌 - 滔滔不绝（情感）
• Chinese (Traditional): 噴湧 - 滔滔不絕（情感）
• Hindi: तेज़ी से बहना - अत्यधिक उत्साही (भावना)
• Arabic: يتدفق بغزارة - مفرط في الإطراء
• Bengali: উথলে পড়া - উৎসারিত হওয়া - অতিরিক্ত প্রশংসা করা
• Russian: хлынущий - льющийся - восторженный
• Japanese: 勢いよく流れる - 熱烈（ねつれつ）な（感情の表現）
• Vietnamese: tuôn trào - khen ngợi quá mức
• Korean: 쏟아지는 - 넘쳐 흐르는 - 지나치게 칭찬하는
• Turkish: fışkıran - coşkulu (aşırı duygular için)
• Urdu: اُمڈنا - ضرورت سے زیادہ تعریف کرنا
• Indonesian: phun ra - tuôn trào - khen ngợi quá mức

جمل نموذجية

The water kept gushing even after we turned off the tap.

natural

She gave me a gushing thank you after the gift.

basic

Blood was gushing from his wound.

basic

Everyone was gushing about the movie last night.

natural

He wrote a gushing review of the restaurant.

natural

Water was gushing from the broken pipe.

basic