Grieved Meaning in English

word · lemma: grieve

US

UK

التعريف

Felt deep sadness or sorrow, especially because of a loss or something upsetting.

الاستخدام والفروق الدقيقة

More formal, often used for emotional pain after loss. Commonly appears as 'grieved for/over/by'. Not used for mild sadness—reserves for more serious sorrow. Can be passive ('was grieved by the news').

• Spanish: afligido - entristecido
• Portuguese (BR): aflito - entristecido
• Portuguese (PT): aflito - entristecido
• Chinese (Simplified): 悲伤的 - 哀悼的
• Chinese (Traditional): 悲傷的 - 哀悼的
• Hindi: शोकग्रस्त - दुखी
• Arabic: حزين - متألم
• Bengali: শোকাহত হওয়া - গভীর দুঃখ পাওয়া
• Russian: горевать - скорбить
• Japanese: 深く悲しむ
• Vietnamese: đau buồn - tiếc thương
• Korean: 슬퍼하다 - 비통해하다
• Turkish: yas tutmak - derin üzüntü duymak
• Urdu: غمگین ہونا - سوگ منانا
• Indonesian: berduka - berbelasungkawa

جمل نموذجية

She grieved for her lost pet.

basic

He grieved after his grandmother passed away.

basic

Many people grieved when the famous leader died.

basic

She still grieved over the memories of her childhood home.

natural

They grieved by sharing stories about their friend.

natural

I was deeply grieved by the news of the accident.

natural