Good to see you Meaning in English

expression

US

GOOD-tuh-SEE-yoo

UK

gUUD-too-SEE-yoo

التعريف

A friendly expression used when meeting someone you haven't seen for a while, showing pleasure or happiness to see them.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mainly informal or neutral, said during greetings in person. Similar to 'nice to see you.' Often followed by a hug or handshake. Not typically used in emails or on the phone unless video calling.

• Spanish: me alegro de verte - me alegra verte - me da gusto verte
• Portuguese (BR): bom te ver - que bom ver você
• Portuguese (PT): bom ver-te - que bom ver-te
• Chinese (Simplified): 很高兴见到你 - 很好见到你
• Chinese (Traditional): 很高興見到你 - 很好見到你
• Hindi: आपसे मिलकर अच्छा लगा
• Arabic: سعيد برؤيتك - سررت برؤيتك
• Bengali: তোমাকে দেখে ভালো লাগলো - আপনাকে দেখে ভালো লাগলো
• Russian: Рад тебя видеть - Рад вас видеть
• Japanese: 会えてうれしいです - お会いできてうれしいです
• Vietnamese: Rất vui gặp bạn - Mừng được gặp bạn
• Korean: 만나서 반가워요 - 오랜만이에요
• Turkish: Seni görmek güzel - Sizi görmek güzel
• Urdu: آپ سے مل کر خوشی ہوئی
• Indonesian: Senang bertemu denganmu - Senang melihatmu

جمل نموذجية

Good to see you! How have you been?

basic

It's good to see you after so long.

basic

Hey, good to see you again!

basic

Wow, good to see you! I wasn't expecting to run into you here.

natural

It's always good to see you—let's catch up soon.

natural

Good to see you—you look great!

natural