Girded Meaning in English

word · lemma: gird

US

ˈɡɝd

GURD-id

UK

ɡˈɜːdɪd

GUR-did

التعريف

'Girded' is the past tense of 'gird,' meaning to tie something tightly around, especially around the waist, or to prepare oneself for action or difficulty.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Girded' is somewhat formal or literary. It's commonly found in classic texts or speeches, often as 'girded (up) for battle' or 'girded one’s loins.' In modern use, it's mainly metaphorical, meaning to prepare for something challenging.

• Spanish: ceñido - preparado
• Portuguese (BR): cingido - preparado
• Portuguese (PT): cingido - preparado
• Chinese (Simplified): 束紧 - 做好准备
• Chinese (Traditional): 束緊 - 做好準備
• Hindi: कमर कसी - तैयार
• Arabic: تأهَّب - استعد
• Bengali: মোটা করে বেঁধে নেওয়া - প্রস্তুত হওয়া
• Russian: опоясал - подготовился
• Japanese: 締めた - 身構えた
• Vietnamese: thắt chặt - chuẩn bị
• Korean: 동여맸다 - 대비했다
• Turkish: kuşandı - sıkıca bağladı
• Urdu: کمر باندھ لیا - تیار ہوا
• Indonesian: mengencangkan - mempersiapkan diri

جمل نموذجية

He girded his belt before leaving.

basic

The soldiers girded themselves for battle.

basic

She girded her dress with a scarf.

basic

By morning, we were all girded for the busy day ahead.

natural

He girded himself with confidence before the interview.

natural

We girded our resources to face the crisis together.

natural