Get up into Meaning in English

expression

US

ˈɡɛt/, /ˈɡɪt/ /ˈəp/ /ˈɪntu/, /ɪnˈtu/, /ɪntə

GET-up-IN-too, GET-up-in-TOO, GIT-up-IN-too, GIT-up-in-TOO, GIT-up-IN-tuh

UK

ɡˈɛt/ /ˈʌp/ /ˈɪntʊ

get-UP-IN-too

التعريف

To climb or move upward onto or inside something that is higher or raised, such as a vehicle, tree, stage, or platform.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually informal; used for physically entering or climbing onto raised spaces. Common with 'car', 'bus', 'tree', 'stage'. Not used for 'wake up'. Don't confuse with 'get up' (stand) or 'get into' (enter), though sometimes overlaps in spoken English.

• Spanish: subirse a - trepar a
• Portuguese (BR): subir em - entrar em (em cima)
• Portuguese (PT): subir para - entrar para (em cima)
• Chinese (Simplified): 爬上 - 登上
• Chinese (Traditional): 爬上 - 登上
• Hindi: ऊपर चढ़ना - किसी चीज़ पर चढ़ना
• Arabic: يَصْعَد إلى - يَرْتَقي إلى
• Bengali: উপরে উঠা - ভিতরে ওঠা
• Russian: забраться (на) - вскарабкаться (в/на)
• Japanese: 登る - 上がる（内部に入る場合）
• Vietnamese: leo lên - trèo vào
• Korean: 올라가다 - 올라타다
• Turkish: çıkmak - tırmanmak - içine çıkmak
• Urdu: اوپر چڑھنا - اندر جانا (اونچی جگہ)
• Indonesian: naik ke atas - masuk ke (tempat tinggi)

جمل نموذجية

I can't get up into the bunk bed without a ladder.

basic

She helped her son get up into the treehouse.

basic

Can you get up into the attic to check the boxes?

basic

The kids were daring each other to get up into the big old oak in the yard.

natural

He managed to get up into the moving train just in time.

natural

It's difficult for the dog to get up into the back seat by himself.

natural