Get along Meaning in English

expression

US

ˈɡɛt/, /ˈɡɪt/ /əˈɫɔŋ

GET-uh-LAWNG

UK

ɡˈɛt/ /ɐlˈɒŋ

get-uh-LONG

التعريف

To have a friendly or harmonious relationship with someone. It means you interact without conflict and manage to work, live, or communicate together easily.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal, often used for relationships (friends, colleagues, family). 'Get along with' is the full phrase, but 'get along' is also used alone (especially in American English). Not about romantic feelings, just harmony/absence of fighting. Common collocation: 'get along with someone'.

• Spanish: llevarse bien - llevarse (relación) - convivir
• Portuguese (BR): dar-se bem - conviver
• Portuguese (PT): dar-se bem - conviver
• Chinese (Simplified): 相处融洽 - 合得来
• Chinese (Traditional): 相處融洽 - 合得來
• Hindi: अच्छा बनाना (संपर्क में) - साथ में रहना
• Arabic: يتفاهم - ينسجم
• Bengali: সহজে মিশে যাওয়া - ভালোভাবে মিলা-মিশা করা
• Russian: ладить - находить общий язык
• Japanese: うまくやっていく
• Vietnamese: hòa hợp - hòa thuận
• Korean: 잘 지내다 - 잘 어울리다
• Turkish: iyi geçinmek
• Urdu: اچھی طرح سے ملنا - بنتی ہونا
• Indonesian: rukun - akur

جمل نموذجية

I get along with my classmates.

basic

Do you get along with your brother?

basic

They don't get along very well.

basic

We really get along despite our different opinions.

natural

It's hard to get along with everyone at work.

natural

My kids usually get along, but sometimes they argue.

natural