اكتب أي كلمة!

From hand to hand Meaning in English

expression

ˈfɹəm/ /ˈhænd/ /ˈtu/, /tə/, /tɪ/ /ˈhænd
FRUHM HAND tuh HAND
fɹˈɒm/ /hˈænd/ /tˈuː/ /hˈænd
frOM hand tuu hand

التعريف

Describes something, usually an object, that is physically passed from one person directly to another, often through several people in a series.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This phrase is most often used for tangible objects (like papers, money, or gifts) being passed in a group. It can also metaphorically mean something (like a story or responsibility) transferred from person to person. Usually neutral and slightly formal. Common: "The letter went from hand to hand." Rarely used for digital things.

Spanish: de mano en manoPortuguese (BR): de mão em mãoPortuguese (PT): de mão em mãoChinese (Simplified): 一只手传到另一只手Chinese (Traditional): 一隻手傳到另一隻手Hindi: हाथ से हाथArabic: من يدٍ إلى يدBengali: হাত থেকে হাতেRussian: из рук в рукиJapanese: 手から手へVietnamese: từ tay này sang tay khácKorean: 손에서 손으로Turkish: elden eleUrdu: ہاتھوں ہاتھIndonesian: dari tangan ke tangan

جمل نموذجية

The teacher asked us to pass the papers from hand to hand.

basic

The gift was passed from hand to hand until it reached me.

basic

Money went from hand to hand at the market.

basic

The news spread quickly, going from hand to hand around the office.

natural

The secret recipe went from hand to hand until everyone had a copy.

natural

During the concert, the beach ball bounced from hand to hand in the crowd.

natural