اكتب أي كلمة!

Forge ahead Meaning in English

expression

التعريف

To move forward with determination, energy, or speed, especially when facing challenges. Often used to describe steady progress despite difficulties.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Semi-formal, often used for business, projects, or personal growth: 'forge ahead with a plan'. Implies overcoming obstacles or not waiting for others. Not literal; does not refer to metal work ('forge'). Distinct from just 'go ahead', which means to proceed without the same sense of determined progress.

Spanish: avanzar - seguir adelante - progresar con determinaciónPortuguese (BR): avançar - seguir em frente - progredir com determinaçãoPortuguese (PT): avançar - seguir em frente - progredir com determinaçãoChinese (Simplified): 奋力前进 - 继续推进Chinese (Traditional): 奮力前進 - 繼續推進Hindi: आगे बढ़ना - दृढ़ता से आगे बढ़नाArabic: التقدم بسرعة - المضي قدماً بثباتBengali: অগ্রসর হওয়া - এগিয়ে চলাRussian: двигаться вперёд - продвигаться вперёдJapanese: 突き進む - 前進するVietnamese: tiến lên phía trước - tiếp tục tiến tớiKorean: 앞으로 나아가다 - 전진하다Turkish: ilerlemek - yoluna devam etmekUrdu: آگے بڑھنا - مسلسل کوشش کرناIndonesian: maju terus - terus melangkah

جمل نموذجية

The team decided to forge ahead with the project.

basic

Despite the rain, we forged ahead with our plans.

basic

Let’s forge ahead and see where this idea takes us.

natural

Even when things got tough, they kept forging ahead.

natural

She chose to forge ahead in her career despite many obstacles.

basic

We're going to forge ahead, no matter what anyone says.

natural