For good measure Meaning in English

expression

US

ˈfɔɹ/, /fɝ/, /fɹɝ/ /ˈɡʊd/, /ɡɪd/ /ˈmɛʒɝ

for/fur/fur-GOOD/gid-MEH-zher

UK

fˈɔː/ /ɡˈʊd/ /mˈɛʒɐ

faw-GOOD-MEH-zhu

التعريف

Used to mean adding something extra to what is already there, to be sure or to make the total better.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mostly informal, often used when giving extra portions or doing a little more than necessary. Not literal—means a bit beyond what is required. Often appears at the end of a sentence.

• Spanish: para que no falte nada - para estar seguro
• Portuguese (BR): para garantir - para reforçar
• Portuguese (PT): para garantir - para reforçar
• Chinese (Simplified): 以防万一 - 额外地
• Chinese (Traditional): 以防萬一 - 額外地
• Hindi: सुरक्षा के लिए भी - अतिरिक्त तौर पर
• Arabic: زيادة في التأكيد - على سبيل الاحتياط
• Bengali: ফাউ - অতিরিক্ত হিসেবে
• Russian: на всякий случай - для полного комплекта
• Japanese: 念のため - おまけに
• Vietnamese: cho chắc - cho thêm
• Korean: 덤으로 - 넉넉하게
• Turkish: fazladan - iş olsun diye
• Urdu: اضافی طور پر - احتیاطاً
• Indonesian: untuk berjaga-jaga - sekalian

جمل نموذجية

She gave him another cookie for good measure.

basic

Add some salt for good measure.

basic

He checked his answers twice for good measure.

basic

I locked the door and, for good measure, closed the windows too.

natural

He brought some snacks for good measure, just in case we got hungry.

natural

She added a little extra sauce for good measure.

natural