Footpath Meaning in English

word

US

UK

التعريف

A path or track made for people to walk on, usually away from roads and used only by pedestrians.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Common in British English; in American English, 'sidewalk' or 'trail' are used depending on context. 'Footpath' typically refers to narrow paths in parks, countryside, or between cities, not paved sidewalks along roads. Often used in maps or hiking contexts.

• Spanish: senda peatonal - camino peatonal - vereda
• Portuguese (BR): trilha para pedestres - caminho para pedestres - calçada (mais informal)
• Portuguese (PT): trilho pedonal - caminho para peões - passeio
• Chinese (Simplified): 人行道 - 步道
• Chinese (Traditional): 人行道 - 步道
• Hindi: पैदल पथ - फुटपाथ
• Arabic: ممر للمشاة - رصيف
• Bengali: পথ - হাঁটার পথ
• Russian: пешеходная тропа - пешеходная дорожка
• Japanese: 歩道 - 小道
• Vietnamese: đường mòn - lối đi bộ
• Korean: 산책로 - 보행자 통로
• Turkish: yaya yolu - patika
• Urdu: پیدل راستہ - پگڈنڈی
• Indonesian: jalur pejalan kaki - jalan setapak

جمل نموذجية

The footpath ends at the old bridge.

basic

We walked along the footpath by the river.

basic

Please stay on the footpath to protect the plants.

basic

There's a hidden footpath through the woods if you want a shortcut.

natural

I prefer taking the footpath instead of the busy road.

natural

Locals say the best views are from the hilltop footpath at sunset.

natural