Flyboy Meaning in English

word

US

UK

التعريف

A 'flyboy' is a slang term for a pilot, especially a young, confident, or flashy one, often in the military or air force.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal and sometimes playful or admiring; often used for military pilots, sometimes with a sense of charm or showing off. Not used for commercial airline pilots. Can be outdated or nostalgic in modern contexts.

• Spanish: aviador (coloq.) - piloto (coloq.)
• Portuguese (BR): aviador (gíria) - piloto (gíria)
• Portuguese (PT): aviador (gíria) - piloto (gíria)
• Chinese (Simplified): 飞行员（俚语）
• Chinese (Traditional): 飛行員（俚語）
• Hindi: फ्लाइबॉय (स्लैंग) - युवा पायलट
• Arabic: طيار (مصطلح عامي) - شاب طيار
• Bengali: পাইলট (সামরিক) - দম্ভী তরুণ পাইলট
• Russian: лётчик (военный) - ас (разг.)
• Japanese: 飛行士（スラング） - パイロット（特に若くて目立つ軍用）
• Vietnamese: phi công (trẻ, ngầu, quân sự) - phi công trẻ tuổi
• Korean: 파일럿 (군대, 젊고 자신감 있는)
• Turkish: pilot (askerî, genç ve gösterişli) - havacı delikanlı
• Urdu: پائلٹ (فوجی - شوخ و چنچل)
• Indonesian: pilot (militer, muda dan percaya diri) - pilot muda

جمل نموذجية

My uncle was a flyboy in the air force.

basic

The old movie is about a brave flyboy.

basic

People called him a flyboy because he loved to fly planes.

basic

Back in the day, every flyboy at the base had a reputation for being a daredevil.

natural

He strutted around in his jacket like a true flyboy from the old war movies.

natural

Don’t act like a flyboy just because you took one flying lesson!

natural