Firmament Meaning in English

word

US

ˈfɜːməm(ə)nt

FUR-muh-muhnt

UK

fˈɜːməmənt

FUR-muh-muhnt

التعريف

The sky or heavens, especially when referred to as a solid dome or in a poetic or literary way.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Very formal and literary; rarely used in everyday conversation. Used in poetry, religious, or old-fashioned texts. Don't use 'firmament' in place of common 'sky' in daily speech.

• Spanish: firmamento - cielo (literario)
• Portuguese (BR): firmamento - céu (literário)
• Portuguese (PT): firmamento - céu (literário)
• Chinese (Simplified): 苍天（文学用语） - 天空（文学用语）
• Chinese (Traditional): 蒼天（文學用語） - 天空（文學用語）
• Hindi: आकाशमंडल - गगन (काव्य, साहित्यिक)
• Arabic: الجلد (قديم/أدبي) - السماء (أدبي)
• Bengali: আকাশমণ্ডল - নভোমণ্ডল
• Russian: небосвод - твердь
• Japanese: 天穹 - 蒼天
• Vietnamese: vòm trời - bầu trời (thi văn)
• Korean: 창공 - 하늘(문학적)
• Turkish: gök kubbe - sema (edebi)
• Urdu: فلک - آسمان (ادبی)
• Indonesian: firmamen - cakrawala (puitis)

جمل نموذجية

Stars filled the night firmament.

basic

They gazed up at the blue firmament.

basic

Clouds drifted across the firmament.

basic

Legends say gods live beyond the firmament.

natural

The poet described hope shining from the dark firmament.

natural

Under the vast firmament, they felt very small.

natural