Fides Meaning in English

word

US

UK

التعريف

An old or rare word meaning faith, trust, or belief, especially in a religious or solemn context.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Fides' is an archaic or scholarly term, mainly found in historical, literary, or religious texts. Modern English uses 'faith' or 'trust'; 'fides' is not common in daily speech.

• Spanish: fe (arcaico) - confianza (arcaico)
• Portuguese (BR): fé (arcaico) - confiança (arcaico)
• Portuguese (PT): fé (arcaico) - confiança (arcaico)
• Chinese (Simplified): 信仰（古代用词） - 信任（古代用词）
• Chinese (Traditional): 信仰（古代用詞） - 信任（古代用詞）
• Hindi: विश्वास (पुरातन) - श्रद्धा (पुरातन)
• Arabic: إيمان (قديم) - ثقة (قديم)
• Bengali: বিশ্বাস - আস্থা (ধর্মীয় বা প্রকৃত অর্থে)
• Russian: вера - доверие (в древнем смысле)
• Japanese: 信仰 - 信頼（古語・宗教的な意味で）
• Vietnamese: tín ngưỡng - lòng tin (nghĩa cổ hoặc trang trọng)
• Korean: 신념 - 신뢰(고어, 종교적 맥락)
• Turkish: iman - güven (tarihi ya da kutsal bağlamda)
• Urdu: ایمان - اعتماد (قدیم یا مذہبی سیاق میں)
• Indonesian: iman - kepercayaan (dalam konteks kuno atau sakral)

جمل نموذجية

People once swore oaths by their fides, believing it sacred.

natural

The historian wrote about the role of fides in ancient treaties.

natural

The ancient Romans valued fides in their leaders.

basic

She spoke with great fides about her beliefs.

basic

The contract was made in fides between the two sides.

basic

You might see the word fides in old books or mottos, but not in daily conversation.

natural