Fasten Meaning in English

word

US

/ˈfæsən/

FA-suhn

UK

/fˈɑːsən/

FAH-suhn

التعريف

To attach or close something securely, often by using buttons, zippers, buckles, or other devices.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mostly used for physical attachment (clothes, seatbelts, lids). Collocates: 'fasten your seatbelt', 'fasten a button'. More formal and specific than 'close' or 'attach'. Common confusion with 'fix' (repair), which is different.

• Spanish: abrochar - sujetar - fijar
• Portuguese (BR): prender - abotoar - fixar
• Portuguese (PT): apertar - prender - fixar
• Chinese (Simplified): 系上 - 固定
• Chinese (Traditional): 繫上 - 固定
• Hindi: बाँधना - लगाना
• Arabic: يُثبِّت - يربط
• Bengali: জোড়া লাগানো - আটকানো - বাঁধা
• Russian: пристегнуть - закрепить - застегнуть
• Japanese: 留める - 固定する
• Vietnamese: thắt - cài - buộc chặt
• Korean: 채우다 - 고정하다
• Turkish: bağlamak - sabitlemek
• Urdu: باندھنا - جوڑنا - ٹھیک سے بند کرنا
• Indonesian: mengencangkan - memasang - mengikat

جمل نموذجية

Make sure to fasten your helmet before you ride.

natural

Could you fasten the strap a little tighter?

natural

He forgot to fasten his shoelaces and tripped.

natural

Please fasten your seatbelt before takeoff.

basic

Can you help me fasten this button?

basic

She fastened the lid tightly.

basic