Fade Meaning in English

word

US

/ˈfeɪd/

fayd

UK

/fˈeɪd/

fayd

التعريف

To gradually lose color, brightness, or strength, or to slowly disappear from view or memory.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used for colors, memories, sounds, or feelings that become weaker or less distinct over time. Common phrases: 'fade away,' 'fade into the background,' and 'fade out' (as in music or film). Informal and neutral in register.

• Spanish: desvanecerse - descolorarse - apagarse
• Portuguese (BR): desbotar - desaparecer - enfraquecer
• Portuguese (PT): desbotar - desaparecer - esbater-se
• Chinese (Simplified): 褪色 - 渐渐消失
• Chinese (Traditional): 褪色 - 漸漸消失
• Hindi: मंद पड़ना - फीका पड़ना - ग़ायब होना
• Arabic: يَتلاشَى - يَبهَت - يَضمَحِلّ
• Bengali: ফিকে হয়ে যাওয়া - ম্লান হয়ে যাওয়া - ধীরে ধীরে মিলিয়ে যাওয়া
• Russian: выцветать - исчезать - угасать
• Japanese: 薄れる - 色あせる - 消える
• Vietnamese: phai màu - mờ dần - biến mất dần
• Korean: 바래다 - 희미해지다 - 사라지다
• Turkish: solmak - silinmek - kaybolmak
• Urdu: مدھم پڑ جانا - ماند پڑ جانا - آہستہ آہستہ غائب ہونا
• Indonesian: phai màu - mờ dần - biến mất dần

جمل نموذجية

The colors in her dress started to fade after many washes.

basic

Old memories slowly fade with time.

basic

The sunlight will make these curtains fade.

basic

Don't let your dreams fade away—keep working on them!

natural

The music gently faded out at the end of the song.

natural

He tried to speak, but his voice just faded to a whisper.

natural