Enter Meaning in English

word

US

/ˈɛnɝ/

EN-ur

UK

/ˈɛntɐ/

EN-tuh

التعريف

To go into a place or space. It can also mean to put information into a computer or system, or to join a competition or activity formally.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Common patterns: 'enter a room', 'enter your password', 'enter a competition'. Slightly more formal than 'go in' for physical movement. In tech contexts, 'enter' often means type or input information. Do not confuse with 'join': you 'enter a competition' but usually 'join a club'.

• Spanish: entrar - ingresar - introducir (datos)
• Portuguese (BR): entrar - inserir (dados) - participar de
• Portuguese (PT): entrar - inserir (dados) - participar em
• Chinese (Simplified): 进入 - 输入（信息） - 参加
• Chinese (Traditional): 進入 - 輸入（資料） - 參加
• Hindi: अंदर जाना - दर्ज करना - भाग लेना
• Arabic: يدخل - يُدخل (بيانات) - يشارك في
• Bengali: প্রবেশ করা - লিখে দেওয়া (তথ্য) - অংশগ্রহণ করা (প্রতিযোগিতা)
• Russian: входить - вводить (данные) - участвовать (в соревновании)
• Japanese: 入る - 入力する - 参加する
• Vietnamese: đi vào - nhập (dữ liệu) - tham gia (cuộc thi)
• Korean: 들어가다 - 입력하다 - 참가하다
• Turkish: girmek - (bilgi) girmek - katılmak (yarışma)
• Urdu: داخل ہونا - درج کرنا (معلومات) - شامل ہونا (مقابلہ)
• Indonesian: masuk - memasukkan (data) - mengikuti (kompetisi)

جمل نموذجية

No one saw him enter, but suddenly he was there.

natural

Just enter the code and press OK.

natural

Please enter the room quietly.

basic

You need to enter your name here.

basic

She wants to enter the race this year.

basic

Are you going to enter the photo contest, or just watch?

natural