Enlist Meaning in English

word

US

UK

التعريف

To join the military, or to ask or encourage someone to help you with something; also, to sign up for an activity, especially one involving service or support.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used formally for joining the military: 'enlist in the army'. Can also mean seeking help ('enlist someone's help'). Not used for regular club sign-ups. Common confusion: 'enroll' is for courses, 'enlist' is more about service or duty.

• Spanish: alistarse - reclutar
• Portuguese (BR): alistarse - recrutar
• Portuguese (PT): alistar-se - recrutar
• Chinese (Simplified): 征募 - 参军
• Chinese (Traditional): 徵募 - 參軍
• Hindi: नाम लिखाना - भर्ती करना
• Arabic: ينضم - يجند
• Bengali: নিযুক্ত হওয়া - সেনাবাহিনীতে যোগদান করা - সাহায্য চাওয়া
• Russian: записаться (в армию) - привлечь (к помощи)
• Japanese: 入隊する - 協力を求める
• Vietnamese: nhập ngũ - kêu gọi giúp đỡ
• Korean: 입대하다 - 도움을 요청하다
• Turkish: askere yazılmak - yardım istemek
• Urdu: بھرتی ہونا (فوج میں) - مدد حاصل کرنا
• Indonesian: mendaftar (militer) - meminta bantuan

جمل نموذجية

He decided to enlist in the navy after high school.

basic

We need to enlist more volunteers for the event.

basic

She asked her friends to enlist their help with moving.

basic

Tom managed to enlist his brother's support for the project.

natural

You can enlist by filling out the online form.

natural

After watching the documentary, many young people wanted to enlist.

natural