Emphasizing Meaning in English

word · lemma: emphasize

US

UK

التعريف

Showing that something is especially important or giving special attention to it.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Common in both formal and informal contexts. Often used with words like 'by', 'on', or 'the importance of'. Avoid overusing in casual conversation; sometimes 'stressing' or 'highlighting' can be used as synonyms. Typical in presentations, writing, and discussions.

• Spanish: enfatizando - haciendo hincapié en
• Portuguese (BR): enfatizando - destacando
• Portuguese (PT): enfatizando - realçando
• Chinese (Simplified): 强调
• Chinese (Traditional): 強調
• Hindi: ज़ोर देना
• Arabic: التأكيد على
• Bengali: জোর দেওয়া - গুরুত্ব দেওয়া
• Russian: подчеркивать - акцентировать
• Japanese: 強調する
• Vietnamese: nhấn mạnh
• Korean: 강조하다
• Turkish: vurgulamak
• Urdu: زور دینا - اہمیت دینا
• Indonesian: menekankan

جمل نموذجية

She is emphasizing the need for rest.

basic

The teacher is emphasizing good manners in class.

basic

He kept emphasizing how safe the city is.

basic

By emphasizing teamwork, the company improved its results.

natural

She kept emphasizing that this was a one-time offer.

natural

I'm not emphasizing the negatives—just being realistic.

natural