Dolling Meaning in English

word · lemma: doll

US

UK

التعريف

‘Dolling’ is a casual, mostly informal way to mean getting dressed up or making yourself look attractive, often in the phrase 'dolling up'.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually appears as 'dolling up' (phrasal verb), especially in informal or playful contexts. Refers specifically to personal appearance, often with makeup, fancy clothes, or extra effort. Not used in formal contexts. Do not confuse with 'doll' (the toy).

• Spanish: arreglando (arreglarse) - emperifollando (informal)
• Portuguese (BR): se arrumando - se enfeitando (informal)
• Portuguese (PT): a arranjar-se - a enfeitar-se (informal)
• Chinese (Simplified): 打扮（自己）- 装饰（自己）（口语）
• Chinese (Traditional): 打扮（自己）- 裝扮（自己）（口語）
• Hindi: सँवारना (informal)
• Arabic: تزيين (نفسها/نفسه) - ترتيب (مظهره/مظهرها) (عامية)
• Bengali: সাজানো-গোছানো (নিজেকে আকর্ষণীয়ভাবে সাজানো)
• Russian: прихорашиваться - наряжаться
• Japanese: おめかしする
• Vietnamese: chải chuốt - ăn diện
• Korean: 치장하다 - 꾸미다
• Turkish: süslenmek
• Urdu: سجنا سنورنا
• Indonesian: berdandan - berdandan modis

جمل نموذجية

She is dolling up for the party tonight.

basic

Are you dolling up for the wedding?

basic

He likes dolling up even for small occasions.

basic

I spent an hour dolling up before my date.

natural

She loves dolling up when she goes out with friends.

natural

"Wow, you're really dolling up tonight! What's the occasion?"

natural