Dishy Meaning in English

word

US

UK

التعريف

An informal, often playful way to describe someone (usually a man) as very attractive or good-looking.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Dishy' is informal and sometimes playful, most often used for men but can apply to women. It's common in British English and less so in American English. It describes someone's physical appearance, similar to 'hot' or 'gorgeous'.

• Spanish: atractivo (persona) - guapo (informal)
• Portuguese (BR): gato (informal, atraente) - bonitão
• Portuguese (PT): giro (informal) - bom de ver
• Chinese (Simplified): 有吸引力的（人）- 性感的
• Chinese (Traditional): 有吸引力的（人）- 性感的
• Hindi: आकर्षक (व्यक्ति, अनौपचारिक) - हॉट (स्लैंग)
• Arabic: جذاب (شخص، عامية) - وسيم (عارض)
• Bengali: ফিট - দেখতে দারুণ (লোকের জন্য)
• Russian: секси - привлекательный
• Japanese: イケメン - ハンサム
• Vietnamese: đẹp trai - cuốn hút
• Korean: 훈훈한 - 잘생긴
• Turkish: yakışıklı - çekici
• Urdu: پُرکشش - خوبصورت
• Indonesian: ganteng - menarik

جمل نموذجية

That actor is extremely dishy.

basic

He is really dishy in that suit.

basic

Everyone says the new teacher is dishy.

basic

Wow, your brother is seriously dishy!

natural

She thinks Tom is the most dishy guy in her class.

natural

That model looks absolutely dishy on the runway tonight.

natural