Dirty old man Meaning in English

expression

US

ˈdɝti/ /ˈoʊɫd/ /ˈmæn

DER-tee OLD man

UK

dˈɜːti/ /ˈəʊld/ /mˈæn

DER-tee OHLD man

التعريف

An offensive or humorous expression for an older man who behaves or talks in a sexually inappropriate or perverted way.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This expression can be playful or very insulting, depending on tone and context. Usually describes an older man who stares, makes dirty jokes, or acts inappropriately. It is informal and can be considered rude, so use carefully.

• Spanish: viejo verde
• Portuguese (BR): velho tarado
• Portuguese (PT): velho tarado
• Chinese (Simplified): 色鬼（年长男性）
• Chinese (Traditional): 色鬼（年長男性）
• Hindi: बुजुर्ग अश्लील आदमी
• Arabic: رجل مسن منحرف
• Bengali: নোংরা বুড়ো - কুচ্ছিত বুড়ো
• Russian: похотливый старик - развратный старик
• Japanese: エロじじい
• Vietnamese: ông già dê
• Korean: 변태 노인 - 음란한 노인
• Turkish: sapık ihtiyar - pis yaşlı adam
• Urdu: گندا بوڑھا
• Indonesian: kakek mesum - pria tua mesum

جمل نموذجية

Everyone says Mr. Smith is a dirty old man.

basic

He made a joke and sounded like a dirty old man.

basic

Nobody wants to sit next to a dirty old man.

basic

That creepy neighbor gives me serious dirty old man vibes.

natural

Ugh, he keeps staring—total dirty old man behavior.

natural

Relax, Grandpa isn’t a dirty old man; he was just trying to tell a joke.

natural