Deserve Meaning in English

word

US

/dɪˈzɝv/

di-ZURV

UK

/dɪzˈɜːv/

di-ZURV

التعريف

If you deserve something, it is right or fair for you to have it because of what you did or who you are. It can be used for good things, bad things, praise, punishment, or treatment.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually followed by a noun or pronoun: 'deserve a prize', 'deserve it'. Very common with 'to' + verb: 'deserve to win', 'deserve to know'. It often expresses moral judgment, so it can sound strong in personal situations.

• Spanish: merecer
• Portuguese (BR): merecer
• Portuguese (PT): merecer
• Chinese (Simplified): 值得 - 应得
• Chinese (Traditional): 值得 - 應得
• Hindi: हकदार होना - योग्य होना
• Arabic: يستحق
• Bengali: যোগ্য হওয়া - প্রাপ্য হওয়া
• Russian: заслуживать
• Japanese: 値する
• Vietnamese: xứng đáng
• Korean: 받을 만하다 - 자격이 있다
• Turkish: hak etmek
• Urdu: حق دار ہونا - مستحق ہونا
• Indonesian: layak - pantas

جمل نموذجية

He deserves to know the truth.

basic

You deserve a good job after all your hard work.

basic

They deserve better treatment.

basic

After that performance, she deserves all the praise she's getting.

natural

Come on, you deserve a break after working all weekend.

natural

No one deserves to be treated like that.

natural