Dearly Meaning in English

word

US

/ˈdɪɹɫi/

DEER-lee

UK

/dˈiəli/

DEE-uh-lee

التعريف

‘Dearly’ means very much or with deep feeling. It can also mean at a high cost or with great sacrifice.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used in emotional contexts like ‘love dearly’ (love very much). In phrases like ‘pay dearly’, it means ‘to suffer a lot as a result’. Common in both formal and conversational English. Do not confuse with ‘dear’ (expensive or loved person).

• Spanish: profundamente - mucho - caro (con gran costo)
• Portuguese (BR): muito - profundamente - caro (com grande custo)
• Portuguese (PT): muito - profundamente - caro (com grande custo)
• Chinese (Simplified): 深深地 - 非常 - 付出沉重代价
• Chinese (Traditional): 深深地 - 非常 - 付出沉重代價
• Hindi: बहुत अधिक - दिल से - भारी कीमत (कीमत चुकाना)
• Arabic: بشدة - كثيرًا - بثمن باهظ
• Bengali: অত্যন্ত - গভীরভাবে - দাম দিয়ে
• Russian: душевно - очень сильно - дорого (высокой ценой)
• Japanese: 心から - とても - 大きな代償を払って
• Vietnamese: rất nhiều - sâu sắc - với cái giá đắt
• Korean: 진심으로 - 매우 - 큰 대가를 치르고
• Turkish: çok - derinden - pahalıya (büyük bedelle)
• Urdu: انتہائی - دل سے - بھاری قیمت پر
• Indonesian: sangat - dengan sepenuh hati - dengan harga mahal

جمل نموذجية

She paid dearly for her mistake.

basic

We miss you dearly.

basic

I love my family dearly.

basic

He paid dearly for ignoring the warning signs.

natural

She holds her childhood memories dearly.

natural

We’d both dearly love to travel the world someday.

natural