Could i tell him who's calling Meaning in English
expression
التعريف
A polite question used when answering the phone, asking if the caller can give their name or reason for calling before passing the call to someone else.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Used by receptionists, assistants, or anyone screening calls. Formal and polite. Alternatives: 'May I ask who’s calling?' or 'Who may I say is calling?'. Used to confirm caller identity before transferring or announcing a call.
جمل نموذجية
Could I tell him who's calling?
basic
When you call the office, the receptionist may say, 'Could I tell him who's calling?'
basic
If someone calls for your boss, you can say, 'Could I tell him who's calling?'
basic
'Hello, John’s office. Could I tell him who's calling?'
natural
She picked up the phone and politely asked, 'Could I tell him who's calling?' before transferring the call.
natural
If you're ever unsure, just say, 'Could I tell him who's calling?' and the caller will usually give their name.
natural