Copasetic Meaning in English

word

US

ˌkoʊpəˈsɛtɪk

koh-puh-SET-ik

UK

ˌkəʊpəˈsɛtɪk

koh-puh-SET-ik

التعريف

Used in informal English to mean everything is fine, good, or satisfactory. People often use it to say a situation is going well or there are no problems.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Very informal and mostly used in American English. Alternative spellings include 'copacetic'. Common in friendly or relaxed conversations, rarely used in writing or formal speech. Can sound old-fashioned or playful.

• Spanish: perfecto - excelente - bien (informal)
• Portuguese (BR): ótimo - excelente - tudo bem (informal)
• Portuguese (PT): ótimo - excelente - tudo bem (informal)
• Chinese (Simplified): 一切都好 - 很棒 (口语)
• Chinese (Traditional): 一切都好 - 很棒 (口語)
• Hindi: बिल्कुल ठीक - बढ़िया (अनौपचारिक)
• Arabic: على ما يرام - ممتاز (عامية)
• Bengali: সব ঠিক আছে - সব ঠিকঠাক
• Russian: всё в порядке - всё ок
• Japanese: 全て順調 - 問題なし
• Vietnamese: ổn - ngon lành - mọi thứ tốt đẹp
• Korean: 문제없어 - 괜찮아 - 다 좋아
• Turkish: her şey yolunda - her şey tıkırında
• Urdu: سب ٹھیک ہے - سب خیریت ہے
• Indonesian: baik-baik saja - semuanya lancar

جمل نموذجية

Everything is copasetic here.

basic

Is your project copasetic now?

basic

The teacher said my work was copasetic.

basic

Don’t worry, everything’s copasetic on my end.

natural

We checked the details and it’s all copasetic.

natural

After fixing the bug, the software was finally copasetic.

natural