Conciliatory Meaning in English

word

US

UK

التعريف

Describes an attitude, action, or speech intended to calm down arguments, reduce tension, or bring people together after disagreement.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mainly formal or used in serious discussions or writing. Often paired with words like 'tone', 'gesture', or 'approach.' It describes attempts to make peace, not impose one's will. Not used for physical actions like hugging.

• Spanish: conciliador - conciliatorio
• Portuguese (BR): conciliador - apaziguador
• Portuguese (PT): conciliador - apaziguador
• Chinese (Simplified): 安抚的 - 调解的
• Chinese (Traditional): 安撫的 - 調解的
• Hindi: समझौतावादी - मेल-मिलाप वाला
• Arabic: تصالحي - مهدئ
• Bengali: সমঝোতাপূর্ণ - শান্তিপূর্ণ (আচরণ)
• Russian: примирительный
• Japanese: 融和的 - 和解的
• Vietnamese: hòa giải - mang tính hòa hoãn
• Korean: 화해적인 - 달래는
• Turkish: uzlaştırıcı - yatıştırıcı (tavır)
• Urdu: صلح جو - مصالحت آمیز
• Indonesian: mendamaikan - bersifat damai