Clamped Meaning in English

word · lemma: clamp

US

ˈkɫæmpt

KLAMPT

UK

klˈæmpt

kl-AMPT

التعريف

Attached or held tightly with a clamp or something similar. Commonly used to describe objects fastened securely together.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Clamped' is usually a passive or descriptive word, often found in technical, repair, or workshop contexts. Common phrases include 'clamped shut' or 'clamped together'. Not used for people, except in abstract/metaphorical ways (e.g., 'his jaw was clamped shut').

• Spanish: sujetar - sujetado (con una abrazadera)
• Portuguese (BR): preso - fixado (com grampo)
• Portuguese (PT): preso - fixado (com braçadeira)
• Chinese (Simplified): 夹住 - 固定（用夹具）
• Chinese (Traditional): 夾住 - 固定（用夾具）
• Hindi: कसा हुआ - से पकड़ा हुआ
• Arabic: مُثَبَّت - مُشبك
• Bengali: ধরা - চিপে ধরা
• Russian: зажатый - закреплённый
• Japanese: クランプで固定された - しっかり挟まれた
• Vietnamese: kẹp chặt - bị kẹp
• Korean: 고정된 - 꽉 잡힌
• Turkish: sıkıştırılmış - kelepçelenmiş
• Urdu: 夹 کیا گیا - مضبوطی سے پکڑا گیا
• Indonesian: dijepit - dijepit erat

جمل نموذجية

The metal pieces were clamped tightly together.

basic

She kept her mouth clamped shut.

basic

The book was clamped under his arm.

basic

The carpenter clamped the wood so the glue could dry.

natural

After the accident, his hand was still clamped around the steering wheel.

natural

My bike got clamped for illegal parking downtown.

natural