Catalogued Meaning in English

word · lemma: catalogue

US

ˈkætəˌɫɔɡd

KAT-uh-lawgd

UK

kˈætɐlˌɒɡd

KAT-uh-logd

التعريف

To have listed or recorded something, such as books or items, in an organized system or catalogue.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used formally, especially in libraries, museums, or inventory. British English prefers 'catalogued'; American English often uses 'cataloged'. Frequently used with objects being organized systematically. Not used for casual lists.

• Spanish: catalogado - registrado (en un catálogo)
• Portuguese (BR): catalogado - registrado (em catálogo)
• Portuguese (PT): catalogado - registado (em catálogo)
• Chinese (Simplified): 编入目录 - 登记 (在目录中)
• Chinese (Traditional): 編入目錄 - 登記 (在目錄中)
• Hindi: सूचीबद्ध किया गया
• Arabic: مُفهرس - مُدرَج في قائمة
• Bengali: তালিকাভুক্ত করা হয়েছে - শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছে
• Russian: каталогизировано - внесено в каталог
• Japanese: 目録化された
• Vietnamese: được ghi vào danh mục
• Korean: 분류되었다 - 목록화되었다
• Turkish: kataloglandı - sınıflandırıldı
• Urdu: فہرست میں شامل کیا گیا
• Indonesian: dikatalogkan - dicatat dalam katalog

جمل نموذجية

The books in the library were catalogued by author.

basic

All the paintings were catalogued before the exhibition.

basic

New products are catalogued every week.

basic

He finally catalogued the entire stamp collection last summer.

natural

I noticed some old documents weren’t properly catalogued.

natural

All the museum artifacts have been carefully catalogued for future research.

natural