Carry Meaning in English

word

US

/ˈkæɹi/, /ˈkɛɹi/

KA-ree, KE-ree

UK

/kˈæɹi/

KA-ree

التعريف

To hold something and move it from one place to another, usually in your hands or arms. It can also mean to contain or support something.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Carry' is used for physical movement of objects ('carry a bag') and also metaphorically ('carry responsibility'). Common phrases: 'carry on' (continue), 'carry out' (perform a task). Don't confuse with 'bring' (focus on destination) or 'take' (focus on moving away).

• Spanish: llevar - cargar
• Portuguese (BR): carregar - levar
• Portuguese (PT): carregar - levar
• Chinese (Simplified): 携带 - 搬运
• Chinese (Traditional): 攜帶 - 搬運
• Hindi: ले जाना - उठाना
• Arabic: يحمل - ينقل
• Bengali: বহন করা - নিয়ে যাওয়া - ধারণ করা
• Russian: нести - носить - переносить
• Japanese: 運ぶ - 持つ
• Vietnamese: mang - mang theo - chứa
• Korean: 들다 - 나르다 - 가지다
• Turkish: taşımak - götürmek - bulundurmak
• Urdu: اٹھانا - لے جانا - رکھنا
• Indonesian: membawa - mengangkut - memuat

جمل نموذجية

Can you carry this box for me?

basic

She always carries her phone in her pocket.

basic

The river carries water to the sea.

basic

I forgot to carry my umbrella, and then it started raining.

natural

He doesn't like to carry cash; he pays by card.

natural

The news carried a story about the event last night.

natural