Care to join us Meaning in English

expression

US

ˈkɛɹ/ /ˈtu/, /tə/, /tɪ/ /ˈdʒɔɪn/ /ˈəs/, /ˌjuˈɛs

KAIR tuh JOIN us

UK

kˈeə/ /tˈuː/ /dʒˈɔɪn/ /ˈʌs

KAIR too JOIN us

التعريف

A polite and friendly way to invite someone to join an activity or group.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used mostly in informal to semi-formal situations, often among friends, colleagues, or at social gatherings. Slightly old-fashioned or formal-sounding, but still common. Sounds friendlier than just "join us?" Do not use in very casual settings between close friends.

• Spanish: ¿Quieres acompañarnos? - ¿Te gustaría unirte a nosotros?
• Portuguese (BR): Quer juntar-se a nós? - Gostaria de se unir a nós?
• Portuguese (PT): Queres juntar-te a nós? - Gostavas de te juntar a nós?
• Chinese (Simplified): 要不要加入我们？ - 想和我们一起吗？
• Chinese (Traditional): 要不要加入我們？ - 想跟我們一起嗎？
• Hindi: क्या हमारे साथ आना चाहेंगे?
• Arabic: هل تود الانضمام إلينا؟
• Bengali: আমাদের সঙ্গে যোগ দিতে আগ্রহী?
• Russian: к нам присоединитесь?
• Japanese: ご一緒しませんか？
• Vietnamese: bạn có muốn tham gia cùng chúng tôi không?
• Korean: 함께하시겠어요?
• Turkish: bize katılmak ister misiniz?
• Urdu: کیا آپ ہمارے ساتھ شامل ہونا چاہیں گے؟
• Indonesian: ingin bergabung dengan kami?

جمل نموذجية

We are going to the park, care to join us?

basic

We're having lunch together, care to join us?

basic

There's a movie tonight, care to join us?

basic

We're grabbing coffee downstairs—care to join us?

natural

We're heading out for drinks—care to join us?

natural

We're about to start the game, care to join us?

natural