Bully into Meaning in English

expression

US

ˈbʊɫi/ /ˈɪntu/, /ɪnˈtu/, /ɪntə

BUL-lee IN-too, in-TOO, IN-tuh

UK

bˈʊli/ /ˈɪntʊ

BUL-lee IN-too

التعريف

To force someone to do something by intimidating, threatening, or harassing them.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Commonly used for negative or manipulative pressure, often in the pattern 'bully someone into doing something'. More formal or serious than 'push into'. Note it usually implies a clear power imbalance or use of fear.

• Spanish: intimidar para - obligar a base de acoso
• Portuguese (BR): intimidar a - forçar através de intimidação
• Portuguese (PT): intimidar a - forçar através de intimidação
• Chinese (Simplified): 威逼去 - 强迫去（做某事）
• Chinese (Traditional): 威逼去 - 強迫去（做某事）
• Hindi: डराकर करवाना - धमका कर मजबूर करना
• Arabic: إجبار على (عن طريق التنمر) - دفع بـ (عن طريق الترهيب)
• Bengali: ভয় দেখিয়ে বাধ্য করা - জবরদস্তি করানো
• Russian: запугивать до - вынуждать силой
• Japanese: 脅して～させる - 強要する
• Vietnamese: đe dọa ép buộc - bắt ép bằng đe dọa
• Korean: 협박해서 ~하게 하다 - 강요하다
• Turkish: zorla yaptırmak - tehdit ederek yaptırmak
• Urdu: دھونس کر کے مجبور کرنا - ڈرا کر مجبور کرنا
• Indonesian: memaksa (dengan menakut-nakuti) - mengintimidasi agar

جمل نموذجية

He tried to bully me into answering his questions.

basic

Don't let them bully you into signing the contract.

basic

The older kids often bully others into doing their homework.

basic

I finally agreed, but only because they bullied me into it.

natural

She won't be bullied into changing her mind this time.

natural

You shouldn't bully people into doing things your way.

natural