Bring up Meaning in English

expression

US

ˈbɹɪŋ/ /ˈəp

BRING-up

UK

bɹˈɪŋ/ /ˈʌp

bring-UP

التعريف

To start talking about a topic in conversation, or to raise a child until adulthood.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal and common in conversation. For topics: use with 'a question', 'an issue', 'a problem', etc. For children: synonymous with 'raise'; not used for plants/animals. Don't confuse with 'bring' (to carry something).

• Spanish: mencionar - criar (niños)
• Portuguese (BR): mencionar - criar (filhos)
• Portuguese (PT): mencionar - criar (crianças)
• Chinese (Simplified): 提起 - 抚养
• Chinese (Traditional): 提起 - 撫養
• Hindi: उल्लेख करना - पालना (बच्चे)
• Arabic: يذكر - يربي (الأطفال)
• Bengali: উঠান - বড় করা
• Russian: затронуть (тему) - воспитывать (ребёнка)
• Japanese: 話題に出す - 育てる
• Vietnamese: nêu ra (vấn đề) - nuôi dưỡng (trẻ em)
• Korean: 꺼내다 (주제) - 키우다 (아이)
• Turkish: gündeme getirmek - büyütmek (çocuk)
• Urdu: ذکر کرنا (بات) - پرورش کرنا (بچہ)
• Indonesian: mengemukakan (topik) - membesarkan (anak)

جمل نموذجية

Let's bring up this idea at the next meeting.

basic

Julia was brought up by her grandparents.

basic

Please don’t bring up that story again.

basic

I didn't want to bring up politics at dinner, but someone had to.

natural

He was brought up in a small town and loves nature.

natural

If you bring up money again, I'm leaving.

natural