Bleep out Meaning in English

expression

US

ˈbɫip/ /ˈaʊt

BLEEP-owt

UK

blˈiːp/ /ˈaʊt

bleep-OWT

التعريف

To cover a word or sound in a recording or broadcast (often a bad or inappropriate word) with a beep or similar sound so people can't hear it.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mainly used for TV, radio, or video content to censor offensive language. Usually refers to replacing specific words with a 'beep' sound. Formal writing may use 'censor' instead. Often seen as 'bleeped out' in past/passive form: 'The swear word was bleeped out.'

• Spanish: censurar (con pitido) - tapar con pitido
• Portuguese (BR): censurar (com sinal sonoro)
• Portuguese (PT): censurar (com sinal sonoro)
• Chinese (Simplified): 用哔声消音 - 消音（粗话、敏感词）
• Chinese (Traditional): 用嗶聲消音 - 消音（髒話、敏感詞）
• Hindi: बीप से छिपाना - बीप लगाना
• Arabic: حجب الصوت (بصافرة)
• Bengali: বিপ শব্দ দিয়ে ঢেকে দেওয়া
• Russian: запикивать - заглушать (слово бипом)
• Japanese: ピー音で消す
• Vietnamese: bịt tiếng (bằng tiếng bip)
• Korean: 삐 소리로 가리다
• Turkish: biplemek - bip sesiyle sansürlemek
• Urdu: بیپ سے مٹانا - بیپ لگا دینا
• Indonesian: menutupi dengan suara bip - membisukan (kata makian dengan bip)

جمل نموذجية

They bleep out bad words on TV.

basic

The movie was bleeped out to make it family-friendly.

basic

The radio host bleeped out the caller's curse.

basic

Did you notice they had to bleep out half his interview?

natural

Sometimes comedians are completely bleeped out on late-night shows.

natural

"Oops, they had to bleep out what she just said on live TV!"

natural