Bear in mind that Meaning in English
expression
ˈbɛɹ/ /ˈɪn/, /ɪn/ /ˈmaɪnd/ /ˈðæt/, /ðət
BAIR in MYND that
bˈeə/ /ˈɪn/ /mˈaɪnd/ /ðˈæt
BAIR in MYND that
التعريف
Used to remind someone to remember or consider something important before making a decision or judgement.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Semi-formal and polite way to introduce advice or a reminder. Often used before sharing important details or conditions. Similar expressions: 'keep in mind that', 'remember that'. Avoid overusing in casual speech.
Spanish: ten en cuenta que - recuerda quePortuguese (BR): lembre-se de que - tenha em mente quePortuguese (PT): lembra-te de que - tem em mente queChinese (Simplified): 请记住 - 要记得Chinese (Traditional): 請記住 - 要記得Hindi: ध्यान रखें कि - याद रखें किArabic: ضع في اعتبارك أن - تذكر أنBengali: মনে রাখবেন যে - বিবেচনায় রাখুন যেRussian: имейте в виду что - помните чтоJapanese: 念頭に置いておいてください - 覚えておいてくださいVietnamese: hãy nhớ rằng - lưu ý rằngKorean: 명심하세요 - 기억하세요Turkish: unutmayın ki - aklınızda bulundurun kiUrdu: یہ ذہن میں رکھیں کہ - یہ یاد رکھیں کہIndonesian: ingat bahwa - perhatikan bahwa
جمل نموذجية
Bear in mind that the store closes at 8 PM.
basic
Bear in mind that some people are allergic to nuts.
basic
Bear in mind that the exam will cover all chapters.
basic
Just bear in mind that prices may go up next month.
natural
When you plan your trip, bear in mind that it can snow even in April.
natural
You should bear in mind that not everyone agrees with your opinion.
natural