Banger Meaning in English

word

US

ˈbæŋɝ

BANG-er

UK

bˈæŋɡɐ

BANG-uh

التعريف

A 'banger' is an informal, slang word that can mean a very popular song, a type of sausage in the UK, or an old, beat-up car.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Very informal/slang, especially for songs or old cars. 'Banger' (song): used a lot in pop/hip-hop for any energetic, catchy track. 'Banger' (car): mainly UK; in US sometimes 'beater'. For sausage, mainly UK English. Avoid in formal writing.

• Spanish: éxito (canción) - salchicha (Reino Unido) - coche destartalado
• Portuguese (BR): música de sucesso - linguiça (Reino Unido) - carro velho
• Portuguese (PT): música marcante - salsicha (Reino Unido) - carro velho
• Chinese (Simplified): 热门歌曲 - 香肠（英国） - 破车
• Chinese (Traditional): 熱門歌曲 - 香腸（英國） - 破車
• Hindi: हिट गाना - सॉसेज (यूके) - पुरानी कार
• Arabic: أغنية ضاربة - نقانق (المملكة المتحدة) - سيارة قديمة
• Bengali: লোকপ্রিয় গান - সসেজ (ব্রিটিশ) - পুরনো খারাপ গাড়ি
• Russian: хит (песня) - сосиска (британский) - развалюха (машина)
• Japanese: 名曲（スラング） - ソーセージ（イギリス） - ボロ車
• Vietnamese: bản hit (bài hát) - xúc xích (Anh) - xe cà tàng (cũ nát)
• Korean: 히트곡 - (영국식) 소시지 - 고물차
• Turkish: hit parça (şarkı) - sosis (İngiltere) - hurda araba
• Urdu: زبردست نغمہ - ساسیج (برطانوی) - پرانی کھٹارا گاڑی
• Indonesian: bài hit (bài hát nổi tiếng) - xúc xích (Anh) - xe cũ nát

جمل نموذجية

That new song is a real banger!

basic

In the UK, a banger can mean a type of sausage.

basic

My uncle drives an old banger to work.

basic

Turn up the volume, this is a total banger!

natural

Last night’s party was wild—every banger played and people danced all night.

natural

I can't believe his old banger still starts in the winter.

natural