Bagman Meaning in English

word

US

ˈbæɡmən

BAG-muhn

UK

bˈæɡmən

BAG-muhn

التعريف

A bagman is someone who delivers or collects money for a criminal or illegal operation, often acting as a go-between for bribes or protection money.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal and criminal slang, mainly used in crime dramas or news about organized crime. Not used for honest couriers or delivery people. Sometimes used figuratively for anyone who acts as a go-between for shady money deals.

• Spanish: recaudador (de sobornos) - mensajero (criminal)
• Portuguese (BR): cobrador (de propina) - mensageiro (do crime)
• Portuguese (PT): cobrador (de subornos) - mensageiro (do crime)
• Chinese (Simplified): 收黑钱的人 - （犯罪组织的）跑腿
• Chinese (Traditional): 收黑錢的人 - （犯罪組織的）跑腿
• Hindi: घूस लेनेवाला - अपराध संगठन के लिए पैसे लाने-जाने वाला
• Arabic: جامع الرشاوى - رسول (للعصابات)
• Bengali: ব্যাগম্যান - আদায়কারী (অপরাধী অর্থে)
• Russian: курьер (преступный) - инкассатор (в криминальном смысле)
• Japanese: バグマン - 運び屋（犯罪組織の）
• Vietnamese: người chuyển tiền (cho tội phạm) - tay sai (giao nhận tiền)
• Korean: 배그맨 - 돈 전달책 (범죄 조직의)
• Turkish: para taşıyıcısı (suç işleri için)
• Urdu: بیگ مین - رقم پہنچانے والا (غیر قانونی یا جرائم میں)
• Indonesian: tukang bawa uang (untuk kejahatan) - kurir uang (ilegal)

جمل نموذجية

The bagman carried the money to the boss.

basic

A bagman brings illegal money to the criminals.

basic

Police are searching for the bagman in the case.

basic

He acted as the bagman during all those shady deals.

natural

Nobody ever sees the bagman, but everyone knows he’s there.

natural

They sent a bagman to pick up the payoff from the deal.

natural