At your leisure Meaning in English
expression
AT yur LEE-zher
AT yaw LEH-zher
التعريف
When you have free time or whenever it suits you; not requiring immediate action.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is a polite, somewhat formal phrase used in emails, instructions, and requests. Implies 'no rush.' Often used with 'Please review at your leisure.' Avoid in very urgent situations.
Spanish: cuando tengas tiempo - a tu ritmo - cuando puedasPortuguese (BR): no seu tempo - quando puderPortuguese (PT): ao seu tempo - quando puderChinese (Simplified): 在方便的时候 - 有空时Chinese (Traditional): 在方便的時候 - 有空時Hindi: अपने समय पर - जब सुविधाजनक होArabic: في وقت فراغك - عندما تشاءBengali: আপনার সুবিধামতো সময়ে - যখন ইচ্ছাRussian: в удобное для вас время - когда вам будет удобноJapanese: ご都合のよいときに - お暇なときにVietnamese: khi bạn rảnh - lúc thuận tiện cho bạnKorean: 편하실 때 - 여유 있을 때Turkish: müsait olduğunuzda - uygun bir zamandaUrdu: اپنی فرصت میں - جب آپ کو فرصت ملےIndonesian: saat Anda sempat - di waktu luang Anda
جمل نموذجية
Please read the document at your leisure.
basic
You can answer my email at your leisure.
basic
Look through these photos at your leisure.
basic
No hurry—take care of it at your leisure.
natural
Just review the contract at your leisure, and let me know if you have questions.
natural
Feel free to call me at your leisure if you want to chat.
natural