A dream come true Meaning in English

expression

US

ˈeɪ/, /ə/ /ˈdɹim/ /ˈkəm/ /ˈtɹu

uh DREEM kuhm TROO

UK

æɪ/ /dɹˈiːm/ /kˈʌm/ /tɹˈuː

uh DREEM kum TROO

التعريف

A phrase used to describe something very special or desired that has actually happened, especially after wishing or hoping for it.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This expression is positive and often emotional, used for significant achievements or events. Common with 'winning', 'meeting', or 'getting'. Not typically used for small, everyday wishes.

• Spanish: un sueño hecho realidad
• Portuguese (BR): um sonho realizado
• Portuguese (PT): um sonho tornado realidade
• Chinese (Simplified): 梦想成真
• Chinese (Traditional): 夢想成真
• Hindi: सपना सच होना
• Arabic: حلم تحقق
• Bengali: স্বপ্ন পূরণ - স্বপ্ন সত্যি হওয়া
• Russian: осуществление мечты - мечта сбылась
• Japanese: 夢が叶う
• Vietnamese: giấc mơ thành hiện thực
• Korean: 꿈이 이루어지다
• Turkish: hayallerin gerçekleşmesi - gerçek olan bir hayal
• Urdu: ایک خواب کی تعبیر - خواب پورا ہونا
• Indonesian: mimpi yang menjadi kenyataan

جمل نموذجية

Winning the contest is a dream come true for me.

basic

Meeting my favorite singer was a dream come true.

basic

Getting this job is a dream come true.

basic

When I walked onto that stage, it honestly felt like a dream come true.

natural

This trip to Paris is honestly a dream come true for my family.

natural

Honestly, working with you guys is a dream come true.

natural